Selecteer de tekst die je wilt vertalen en kies 'Vertalen'. Kies vervolgens de gewenste taal. Je kunt de vertaalde tekst beluisteren of lezen.

Nieuw overzicht: Hulpmiddelen bij het kiezen voor een behandeling

28 september 2023

Als je nieren nog maar voor een klein deel werken, moet je kiezen tussen niertransplantatie, dialyse of conservatieve behandeling. Dat is geen makkelijke keuze. Het gaat om ingrijpende behandelingen, met gevolgen voor je dagelijks leven. Je arts helpt je zo goed mogelijk bij het kiezen. Aanvullend daarop kun je hulpmiddelen gebruiken.

Daarom heeft de NVN een nieuwe pagina ontwikkeld: Keuzehulpen. De pagina geeft een overzicht van hulpmiddelen die er zijn bij het nemen van een beslissing. Zo kan het een goede aanvulling zijn op het gesprek met de zorgverleners. De hulpmiddelen geven je een samenvatting van de medische informatie, vertellen over de voor- en nadelen en de (mogelijke) gevolgen voor je dagelijks leven.  

Welke hulpmiddelen zijn er? 

Hulpmiddelen is een breed begrip. Zo zijn er keuzekaarten en online keuzehulpen. Die geven vooral een handig overzicht van informatie en helpen je de verschillende behandelingen met elkaar te vergelijken. Op de pagina staan ook mogelijkheden om contact op te nemen met andere nierpatiënten (ervaringsdeskundigen) over bijvoorbeeld transplantatie of dialyse, of je kunt video’s bekijken waarin nierpatiënten vertellen wat de impact is van een behandeling op hun dagelijks leven. Je kunt zoveel hulpmiddelen gebruiken als je wilt en kiest zelf wat bij je past. 

Eén pagina voor meer overzicht 

Uit onderzoek van de NVN bleek dat zorgverleners een goed overzicht van hulpmiddelen missen. Daarom heeft de NVN ervoor gekozen om één pagina te maken met een overzicht van alle hulpmiddelen. Zorgverleners kunnen patiënten zo makkelijk doorverwijzen voor aanvullende informatie en ondersteuning bij het maken van een keuze. Ben jij zelf zorgverlener en wil je graag flyers hebben? Die kun je hier bestellen.