Selecteer de tekst die je wilt vertalen en kies 'Vertalen'. Kies vervolgens de gewenste taal. Je kunt de vertaalde tekst beluisteren of lezen.

Türlü

Een mix van verschillende soorten groenten. Tip: laat ‘m rustig pruttelen in knoflook, dan komt de smaak echt tot zijn recht.

Voedingswaarden (per portie)

42 g eiwit,0.3 g zout (120 mg natrium),62 g koolhydraten,13 g vet,2 g verzadigde vetten,575 kcal

Nierinformatie (per portie)

Türlü in een schaal, met gestoofde groenten zoals aubergine, courgette en paprika in een rijke tomatensaus
30 MIN

13 ingrediënten

2 personen

  • 1uien
  • 2 teentjesknoflook
  • 2(Turkse) groene pepers
  • 1rode (punt)paprikas
  • 1aubergines
  • 1courgettes
  • 100 gramsnijbonen
  • 2(tros)tomaten
  • 200 gramrunderlap
  • 2 eetlepelsvloeibare margarine
  • 0.5 eetlepelstomatenpuree zonder zout (blik)
  • 1 snufjes(zwarte) peper
  • 150 grambulgur

Werkwijze

1

Maak de groenten schoon. Snijd de pepers en paprika in halve ringen.

2

Pel de ui en knoflook en snijd fijn.

3

Snijd repen schil van de aubergine en courgette. Halveer de groente in de lengte en snijd in halve plakken.

4

Snijd de snijbonen in stukken.

5

Ontvel eventueel de tomaten en snijd in stukken.

6

Snijd de runderlappen in blokjes en was je handen.

7

Verhit margarine en bak het vlees aan alle kanten lichtbruin.

8

Roer in een kom de tomatenpuree los met wat warm water.

9

Voeg de ui, knoflook, snijbonen, aubergine, courgette, paprika, pepers en tomaten toe aan het vlees.

10

Schenk het tomatenpureemengsel over het geheel en breng op smaak met peper.

11

Stoof het gerecht 60 minuten met een deksel op de pan gaar.

12

Bereid de bulgur volgens de aanwijzingen op de verpakking.

13

Serveer de türlü met de bulgur.Lekker met een frisse salade, bijvoorbeeld van paprika en komkommer.

  • Logo van het Voedingscentrum
    Bron: De Nierstichting dankt het Voedingscentrum hartelijk voor het beschikbaar stellen van hun recepten.
Kruiden

Kruidenmagazine

Geef je gerechten meer smaak zonder zout. Ontdek kruiden en specerijen en geef je maaltijd een boost!

Meld je aan voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte!